jet set

The winter sports bring the jet set from England .

冬季运动吸引了英格兰的富豪们。

In effect , she was the center of the jet set .

实际上，她是上流社会的中心。

I see she 's joining the jet set !

我看她是进入了喷气机阶层。

She gilded easily from Washington society to the international jet set .

她轻而易举地从华盛顿社交界进入了尽是富人的国际社交界。

As financial and media industries have become more international , another dilemma has emerged for the jet set . Where do you manage your reputation from ?

随着金融和传媒业变得更加国际化，对那些乘坐喷气式飞机到处旅游的富豪来说，另一个难题出现了：你在哪里管理你的声誉？

But tens of thousands of fans lined the road outside Heathrow to get a final look at the plane that epitomized jet set glamour .

但是，仍有成千上万的协和迷聚集在希思罗机场外的道路两旁，以求最后一睹作为“喷气族”象征的这款机型的风采。

He became the darling of the jet set , and the people columns of the world media , when he married the US film star Grace Kelly in1956 .

1956年，兰尼埃三世娶了美国影星格雷斯·凯丽，于是成为媒体瞩目的焦点。

In my search for a nail polish with less toxins I came across Loreal Jet Set and Loreal Steel Color which do not contain formaldehyde , toluene or dibutyl phthalate .

我对含少量毒素的指甲油做了一项调查，在调查中我偶然发现了欧莱雅速丽指甲油和欧莱雅时尚珍藏指甲油，它们不含甲醛，毒素或邻苯二甲酸二丁酯。

Later tonight , Kors will be driven to the Hongqiao International Airport for the Jet Set Experience , a runway spectacle with holograms , a fake snowfall and the one-off pieces - from cutaway swimsuits to floor-length fur coats - he 's created for the event .

今晚晚些时候，科尔斯将驱车前往虹桥国际机场，参加盛大的时装秀“富豪体验”（JetSetExperience），包括全息摄影、人工降雪以及他为这次活动创作的一次性服装——从下摆裁成圆角的泳衣到垂至地面的皮毛大衣。

Based on the theory of two-phase flow , the equation of the pressure gradient is found for the short pipe in cavitation jet cutting set .

基于两相流体动力学的理论，建立空蚀射流切割装置中短管内的压力变化梯度的基本方程式；

To straighten this out , open the properties window for the project , select JET Settings , and set the source container to be src .

要修改这种设置，打开该项目的properties窗口，选择JETSettings，并将sourcecontainer设置为src。

On the basis of the analysis figuration mechanism of jet , it is set up a sort of fair-new mathematical models to study influence and effect of shaped charge parameters and their structure .

研究工艺、结构参数对聚能装药作用效果的影响。通过分析射流形成机理，建立一种全新的用于计算轴对称结构聚能装药作用效果的数学模型。

The electric submersible pump driven jet pumping system is the optimized combination of electric submersible pump and hydraulic jet pump , and is made up of electric submersible pump set , jet pump set , control manifold and metering instruments , downhole testing device and auxiliary accessories .

电喷泵抽油系统是电动潜油离心泵和水力喷射泵的优化组合，由电潜泵机组、喷射泵机组、控制管汇及计量仪表、井下测试装置和辅助装置等组成。